By Hank Christian
Date: 14 September 2000

Un Rayon de Lune Balnéaire (Bathing in a Moonbeam)

Un Rayon de Lune Balnéaire

Je glissai un rêve vous de
Où nous danser du rythme érotique
Vaciller de frottement délicieux, dépouille murmurer dépouille
Marchant et je imaginer extérieur
Une brume le rosée-couvris suspendu bas proche herbe
Les rayon de lune réflecteurs de l'un amoureux plein lune
Le période remboursa encore

Et j'aussi cherchai en-dessus, en or reflétai mon œil
Je chuchotai la déesse une prière vous de
Jettes in inconnu formules et silence de la reverence
Mon coeur répandit ses contenus le cœur matraquer
Indiana réponds et vous vis
Cette informatique fut votre visage incandescente déprimé
Balnéaire mon contenance la lampe dorée du votre chéri



My rough translation:



Bathing in a Moonbeam

I slipped from a dream of you
Where we danced in erotic rhythm
Swaying with delicious friction, skin whispering to skin
And stepping outside I beheld
A mist hanging low near the dew-laden grass
Reflecting the moonbeams of a full lover’s moon
The cycle returned again

And as I gazed up, gold reflected in my eyes
I whispered to the goddess a prayer of you
Cast in secret words and hushed reverence
My heart spilt its contents to the beating core
And in answer saw
That it was your face glowing down
Bathing my countenance in the golden light of your love


9.14.00          *Hank*

Back to the Heart-on-Sleeve Corner